北京奥运会主题歌《我和你》采用了中国传统的五声调式，但主旋律却由钢琴伴奏，与以往奥运主题歌热烈澎湃动感的风格不同，《我和你》更多地在传达一种平和的力量。
奥运会终于来到了具有5000年文明史的中国，与之相得益彰，辉煌灿烂的开幕式让世人惊叹，主题歌《You and Me》(我和你)采用了中国传统的五声调式，但主旋律却由钢琴伴奏，与以往奥运主题歌热烈澎湃动感的风格不同，《我和你》更多地在传达一种平和的力量。而选择刘欢和下届奥运会主办国英国的知名女歌手、曾在巴塞罗那奥运会闭幕式上献歌的莎拉布莱曼共同演唱该曲，其中也不乏“融合与传承”的意味。
《我和你》是北京奥运会开幕式的主题曲，由中国歌手刘欢演唱歌曲中文部分，英国歌手莎拉·布莱曼演唱歌曲的英文部分。没有气壮山河，没有纵横捭阖我和你闪耀的是人性与情谊的光华，以舒缓而温情的方式让亿万观众沐浴月光清风，在天籁之中感受地球村的和谐之美。中英文部分各仅有42个字和33个字，表达了中国人的含蓄内敛，触动了人们心灵深处的温馨、友善和友情；言简意赅，曲调简单易唱，温馨、人性化，能够让人们心静下来，聆听奥运的声音。这首歌的词曲由北京奥运会开幕式音乐总监陈其钢所创作。《我和你》歌词比较简单，中英文部分各有42字及33字，先由刘欢主唱，然后莎拉 布莱曼演绎英文部分，再以普通话唱出中文部分，二人最后同唱英文部分作结。
北京奥运会主题歌《我和你》采用了中国传统的五声调式，但主旋律却由钢琴伴奏，与以往奥运主题歌热烈澎湃动感的风格不同，《我和你》更多地在传达一种平和的力量。
有“月光女神”之称的莎拉·布莱曼9月12日将在北京与刘欢再度演唱《我和你》，这也是两人在北京奥运会开幕式上演唱完这首主题歌后又一次联手。
据悉，莎拉·布莱曼本月12日将在位于北京奥运会核心场馆区内的国家体育馆举办个人演唱会，届时刘欢将作为特邀嘉宾和她一起再次演唱北京奥运会主题歌《我和你》。这首歌在北京奥运会开幕式上通过电视直播等方式传送给全世界。在此次演唱会举办前，莎拉·布莱曼专门委托组织方向中国的歌迷朋友们问好。她表示：“很期待能够在国家体育馆把我最喜欢的歌曲献给你们。我也很高兴在北京奥运会之后和刘欢先生再度合作，他是一位优秀的歌手。北京是一座伟大的城市，是我一直向往的地方，我已经迫不及待再见到你们了！”
据悉，莎拉·布莱曼在演唱会上还将演唱她从艺以来不同阶段的代表作，如《歌剧魅影》、《大地之歌》、《月光女神》、《今夜无人入睡》等。而刘欢作为她的特邀嘉宾，也将演唱《千万次的问》、《天地在我心》等代表作。
北京奥运会主题歌《我和你》采用了中国传统的五声调式，但主旋律却由钢琴伴奏，与以往奥运主题歌热烈澎湃动感的风格不同，《我和你》更多地在传达一种平和的力量。
《我和你》之所以最终当选为北京奥运会主题歌，北京奥组委执行副主席蒋效愚的评价，基本涵盖了它胜出的优势所在：走的是新路；表达了中国人的含蓄内敛，触动了人们心灵深处的温馨、友善和友情；言简意赅，曲调简单易唱，温馨、人性化。
还有一个需要披露的内幕就是，“23号作品”本身的名字是《永远一家人》，在确定为主题歌候选曲目后，改名为《我和你》。我和你--刘欢，莎拉·布莱曼
我和你 心连心 共住地球村
为梦想 千里行 相会在北京
来吧 朋友 伸出你的手
我和你歌谱
我和你歌谱
我和你 心连心 永远一家人
You and Me From one world
We are family Travel dream
A thousand miles Meeting in Beijing Come together Share the joy of life
You and Me From one world We are family
You and Me From one world We are family
A thousand miles Meeting in Beijing
我和你 心连心 共住地球村
为梦想 千里行 相会在北京
Come on friend 伸出你的手
You and Me From one world We are family